彣 - 漢字私註

説文解字

: 㦽也。从彡从文。凡彣之屬皆从彣。無分切。; 九・彣部

説文解字注

: 𢒰也。《有部》曰「戫、有彣彰也」。是則有彣彰謂之彣。彣與文義別。凡言文章皆當作彣彰、作文章者省也。文訓逪畫、與彣義別。

从彡文。以毛飾畫而成彣彰會意。文亦聲。無分切。十三部。

康煕字典

部・劃數: 彡部・四劃

『唐韻』『集韻』𠀤無分切、音文。〔音1〕『說文』㦽也。『廣韻』靑與赤雜。『集韻』古通文。

音訓義

音: ブン(漢) モン(呉)｟一｠
官話: wén｟一｠
粤語: man4｟一｠

｟一｠

反切: 『廣韻・上平聲・文・文』無分切; 『集韻・平聲二・文第二十・文』無分切; 『五音集韻・中平聲卷第三・文第三・微三文』無分切
聲母: 微(輕唇音・次濁)
等呼: 三
推定中古音: mʏə̆n
官話: wén
粤語: man4
日本語音: ブン(漢); モン(呉)
義: 色彩、模樣、あや。; 特に青と赤の雜じる色彩や模樣を指すか。
釋: 『廣韻』彣: 靑與赤雜。; 『集韻』彣: 『說文』㦽也。一曰青與赤雜。古通作文。; 『康煕字典』上揭。

解字

白川

文と彡の會意。文は文身。彡はその文彩あることを示す。

彥は元服のとき額に文身を加へる意で、同じく彡に從ふ。

『說文』に戫あやあるなりとし、《有部》に戫は文章有るなりといふ。戫はいま郁に作る字。(補註: 『說文・有部』に㦽に作る。)

『論語・八佾』周監於二代、郁郁乎文哉。(周は二代に監かんがみて、郁郁乎として文なる哉)を、『古論語』に「戫戫」に作る。

青と赤とで文彩を施す意。文章はもと彣彰に作り、文身の美をいふ言葉であつた。文は文身、章はその文身を施す針の形で、辛に墨だまりを加へて章となる。

藤堂

彡(模樣)と音符文(かざり)の會意兼形聲。

落合

文に意符として彡を加へた繁文。東周代に初出。模樣や飾りの意味として分化した字。彡は、原義としては光や音などを表す指示記號であるが、後に長いものや飾りを表すためにも轉用された。

屬性

彣: U+5F63; JIS: 2-12-19; JIS X 0212: 28-92