冃 - 漢字私註
説文解字
説文解字注
小兒及蠻夷頭衣也。謂此二種人之頭衣也。小兒未冠。夷狄未能言冠。故不冠而冃。『荀卿〔哀公〕』曰、古之王者、有務而拘領者矣。《楊注》務讀爲冒。拘與勾同。『淮南書〔氾論訓〕』曰、古者有鍪而綣領、以王天下者。《高注》。古者、葢三𦤃以前也。鍪著兜鍪帽。言未知制冠。按《高注》兜鍪二字葢淺人所加。務與鍪皆讀爲冃。冃卽今之帽字也。後聖有作因冃以制冠冕、而冃遂爲小兒蠻夷頭衣。
从冂。二其飾也。古報切。古音在三部。
凡冃之屬皆从冃。
康煕字典
- 部・劃數
- 冂部・二劃
『唐韻』莫到切『集韻』莫報切、𠀤音帽。〔音1〕『說文』小兒頭衣也。《徐曰》今作冒。
『玉篇』或作帽。
又『集韻』莫𠋫切、音茂。覆也。
音訓義
- 音
- ボウ(漢) モウ(呉)｟一｠
- 官話
- mào｟一｠
- 粤語
- mou6｟一｠
｟一｠
- 反切
- 『廣韻・去聲・号・冃』莫報切
- 『集韻・去聲下・号第三十七・冃』莫報切
- 『五音集韻・去聲卷第十一・号第十四・明一冃』莫報切
- 聲母
- 明(重脣音・次濁)
- 等呼
- 一
- 官話
- mào
- 粤語
- mou6
- 日本語音
- ボウ(漢)
- モウ(呉)
- 義
- 頭に被るもの。冠ではなく小兒や蠻夷の被るもの。帽に同じ。
- 釋
- 『廣韻』
冃: 『說文』曰「小兒蠻夷頭衣也」。莫報切、十九。
- 『集韻』
冃𧛕帽: 莫報切。『說文』「小皃蠻夷頭衣也。从冂。二其飾也。」或作𧛕、亦从巾。文三十三。
- 『康煕字典』上揭。
解字
白川
象形。頭から被るもの。頭巾の類をいふ。
『説文解字』に小兒及び蠻夷の頭衣なり。冂に從ふ。二はその飾りなり。
(段注本)とするが、目の部分を開いてある頭巾の形で、目を加へると冒となり、帽の初文。
冒は面衣、その面衣を披いて目をあらはすを曼といふ。
藤堂
冂(覆ひ)と二(物を竝べたさま)の會意。物の上に覆ひ被せることを示す。
落合
器物の象形の口の上下逆向きであるが、甲骨文では覆ひの形として用ゐられ、今に意味が近い。
屬性
- 冃
- U+5183
- JIS: 2-3-9
- JIS X 0212: 18-80
關聯字
冃に從ふ字を漢字私註部別一覽・冃部に蒐める。