賁 - 漢字私註

説文解字

賁

飾也。从貝卉聲。彼義切。

六・貝部

説文解字注

賁

飾也。『易・象傳』曰、山下有火賁。『序卦傳』曰、賁、飾也。按古假賁爲奔。

从貝芔聲。彼義切。十五部。按亦音墳。亦音肥。文與微合韵冣近。

康煕字典

部・劃數
貝部・五劃

『唐韻』『集韻』『韻會』彼義切『正韻』必轡切、𠀤音臂。『說文』飾也。『易・賁卦』山下有火、賁。『釋文』鄭云、變也。文飾之貌。王肅云、有文飾、黃白色。又『序卦』賁、飾也。又『雜卦傳』賁、無色也。『書・湯誥』賁若草木。《註》賁、飾也。『詩・小雅』賁然來思。

又『集韻』逋還切、音班。『易・賁卦・釋文』傅氏云、賁、古班字。文章貌。

又『集韻』符分切、音焚。『書・盤庚』用宏兹賁。《傳》宏、賁、皆大也。『詩・大雅』賁鼓維鏞。《傳》賁、大鼓也。

又『爾雅・釋魚』龜三足、賁。《疏》龜之三足者名賁。

又『廣韻』博昆切『集韻』『韻會』『正韻』逋昆切、𠀤音奔。『書・立政』綴衣虎賁。《傳》虎賁以勇力事王。『周禮・夏官・虎賁氏』掌先後王、而趨以卒伍。又『旅賁氏』掌執戈盾、夾王車而趨。『孟子』若是、則夫子過孟賁遠矣。《趙註》賁、勇士也。

又『集韻』父吻切。與憤同。『禮・樂記』粗厲、猛起、奮末、廣賁、之音作、而民剛毅。《註》賁、讀爲憤。憤、怒氣充實也。

又沸也。『穀梁傳・僖十年』覆酒於地而地賁。《註》賁、沸起也。『釋文』與瀵同。

又地名。『穀梁傳・昭五年』叔弓帥師、敗莒師于賁泉。《註》賁泉、魯地。扶粉反。

又『集韻』方問切、音糞。『禮・射義』賁軍之將。《註》賁讀爲僨、猶覆敗也。

又『集韻』力竹切、音六。賁渾、地名。『公羊傳・宣三年』楚子伐賁渾之戎。『釋文』賁、舊音六。『左傳』『穀梁傳』作陸。

又『廣韻』『集韻』『韻會』𠀤符非切、音肥。姓也。『前漢・英布傳』中大夫賁赫。『後漢・光武紀』董憲將賁休。《註》前書賁赫、音肥、今姓音奔。

又『集韻』孚袁切、音翻。番禺『山海經』作賁禺。

異體字

簡体字。

音訓義

音
ヒ(漢)(呉)⦅一⦆
フン(漢) ブン(呉)⦅二⦆
ホン(漢)(呉)⦅三⦆
フン(漢) ブン(呉)⦅四⦆
フン⦅五⦆
ヒ(推)⦅六⦆
フン(推)⦅七⦆
ハン(推)⦅八⦆
ハン(推)⦅九⦆
リク(推)⦅十⦆
訓
かざる⦅一⦆
かざり⦅一⦆
おほきい⦅二⦆
いさむ⦅三⦆
はしる⦅三⦆
いかる⦅四⦆
官話
bì⦅一⦆
fén⦅二⦆
bēn⦅三⦆
fèn⦅四⦆
fèn⦅五⦆
féi⦅六⦆
bān⦅九⦆
lù⦅十⦆
粤語
bei3⦅一⦆
fan4⦅二⦆
ban1⦅三⦆
fan5⦅四⦆
fan5⦅五⦆

⦅一⦆

反切
『廣韻・去聲・寘・賁』彼義切
『集韻・去聲上・寘第五・賁』彼義切
『五音集韻・去聲卷第十・至第五・幫三賁』彼義切
聲母
幫(重脣音・全清)
等呼
三
官話
bì
粤語
bei3
日本語音
ヒ(漢)(呉)
訓
かざる
かざり
義
飾り。文飾。
華やか。きらびやか。
貴賓の來駕の形容。賁臨。
六十四卦(jawp)の一。離下艮上。

⦅二⦆

反切
『廣韻・上平聲・文・汾』符分切
『集韻・平聲二・文第二十・汾』符分切
『五音集韻・中平聲卷第三・文第三・奉三汾』符分切
聲母
奉(輕脣音・全濁)
等呼
三
官話
fén
粤語
fan4
日本語音
フン(漢)
ブン(呉)
訓
おほきい
義
『集韻』大也。
三足の龜。『爾雅・釋魚』鱉三足、能。龜三足、賁。

⦅三⦆

反切
『廣韻・上平聲・䰟・奔』博昆切
『集韻・平聲二・䰟第二十三・𢍃』逋昆切
『五音集韻・中平聲卷第三・魂第六・幫一奔』愽昆切
聲母
幫(重脣音・全清)
等呼
一
官話
bēn
粤語
ban1
日本語音
ホン(漢)(呉)
訓
いさむ
はしる
義
虎賁は勇士の謂ひ。歷代、武官の官名に用ゐる。
  • 『書・牧誓・序』武王戎車三百兩、虎賁三百人、與受戰于牧野、作『牧誓』。
  • 『周禮・夏官』に虎賁氏や旅賁氏が見える。
  • 『漢書・百官公卿表』期門掌執兵送從、武帝建元三年初置、比郎、無員、多至千人、有僕射、秩比千石。平帝元始元年更名虎賁郎、置中郎將、秩比二千石。
  • 『後漢書・百官二』虎賁中郎將、比二千石。虎賁中郎、比六百石。虎賁侍郎、比四百石。虎賁郎中、比三百石。節從虎賁、比二百石。

⦅四⦆

反切
『集韻・上聲上・吻第十八・憤』父吻切
『五音集韻・上聲卷第八・吻第三・奉三憤』房吻切
聲母
奉(輕脣音・全濁)
等呼
三
官話
fèn
粤語
fan5
日本語音
フン(漢)
ブン(呉)
訓
いかる
義
怒る。憤る。
湧き出る。湧き起こる。

⦅五⦆

反切
『集韻・去聲上・問第二十三・𥻔』方問切
『五音集韻・去聲卷第十一・問第三・非三糞』方問切
聲母
非(輕脣音・全清)
等呼
三
官話
fèn
粤語
fan5
日本語音
フン: KO字源に據る。
義
敗れる。覆敗する。賁軍。僨との通用とされる。奔にも同音同義があり、『集韻』は其方と通ずるとする。
⦅三⦆の異音。『集韻』有勇力也。『周官』虎賁氏、劉昌宗讀。

⦅六⦆

反切
『廣韻・上平聲・微・肥』符非切
『集韻・平聲一・微第八・肥』符非切
『五音集韻・上平聲卷第一・微第六・奉三肥』符非切
聲母
奉(輕脣音・全濁)
等呼
三
官話
féi
日本語音
ヒ(推)
義
姓。漢初の賁赫(zhwp)、後漢の賁休など。

⦅七⦆

反切
『集韻・平聲二・文第二十・分』方文切
『五音集韻・中平聲卷第三・文第三・非三分』府文切
聲母
非(輕脣音・全清)
等呼
三
日本語音
フン(推)
義
『集韻』飾也。

⦅八⦆

反切
『集韻・平聲二・元第二十二・翻』孚袁切
『五音集韻・中平聲卷第三・元第七・敷三飜』孚袁切
聲母
敷(輕脣音・次清)
等呼
三
日本語音
ハン(推)
義
賁禺、賁隅、あるいは番禺(zhwp)は、地名。『集韻』『山海經』桂林入樹、作賁隅。

⦅九⦆

反切
『集韻・平聲二・𠜂第二十七・班』逋還切
『五音集韻・中平聲卷第四・山第十・幫二班』布還切
聲母
幫(重脣音・全清)
等呼
二
官話
bān
日本語音
ハン(推)
義
斑を古く賁に作る。(『集韻』)

⦅十⦆

反切
『集韻・入聲上・屋第一・六』力竹切
『五音集韻・入聲卷第十三・屋第一・來三六』力竹切
聲母
來(半舌音・次濁)
等呼
三
官話
lù
日本語音
リク(推)
義
賁渾あるいは陸渾は、地名(zhwp)。『集韻』賁渾、地名。

解字

白川

形聲。聲符は𠦪の省文。

『説文解字』に飾るなりと訓じ、𠦄聲とするが、聲が異なる。

『京房易傳』に五色成らざる、之れを賁と謂ふとあり、雜彩の飾りをいふ。

西周期金文の賜與に「𠦪𫸭(賁韔、弓袋)」「𠦪較」などがあり、花模樣や、貝飾を施したものであらう。𠦪は華の象形、貝を以て飾つたものを賁といふ。

藤堂

貝と音符奔(噴き出る、膨れる)の略體の會意兼形聲で、大きく膨れた綺麗な貝。華やかで大きい意を含む。また奔に通じて、勢ひよく噴き出る、驅け回るなどの意を表す。

屬性

賁
U+8CC1
JIS: 1-76-44
贲
U+8D32

關聯字

賁に從ふ字を漢字私註部別一覽・貝部・賁枝に蒐める。