㫃 - 漢字私註

説文解字

: 旌旗之游㫃蹇之皃。旌旗者、旗之通偁。旌有羽者。其未有羽者。各舉其一該九旗也。王逸『〔楚辭〕九歌』注云、偃蹇、舞皃。『大人賦』說旌旗曰、掉拮撟以偃蹇。張揖曰、偃蹇、高皃。

从屮、曲而𡍮下、㫃相出入也。此十一字當作「从屮、曲而下𡍮者游、从入、游相出入也」十五字。从屮者、與𧯛𡴊𠨲同意。謂杠首之上見者。曲而下垂者象游。游相出入者、謂从風往復如一出一入然。故从入。大徐云、此字从屮下垂、當只作。相承多一畫。玉裁謂、从屮謂竿首、下垂謂游也。鼎臣殊誤會。

讀若偃。於幰切。十四部。

古人名㫃字子遊。晉有籍偃、荀偃。鄭有公子偃、駟偃。孔子弟子有言偃。皆字游。今之經傳皆變作偃。偃行而㫃廢矣。

凡㫃人之屬皆从㫃。
: 古文㫃字。象旌旗之游及㫃之形。此小徐本也。大徐作「象形及象旌旗之游」。皆不可通。其篆形各本古文與上小篆文皆不可分別。惟小徐本牽連其上端略異。與古文四聲韵及汗𥳑合。此等不能強爲之說。或曰當是「㫃古文以爲偃字」七字之誤。

『玉篇』『唐韻』『廣韻』『韻會』於幰切『集韻』『類篇』隱幰切、𠀤音匽。〔音1〕與偃同。『說文』旌旗之遊、㫃蹇之貌。从屮、曲而下垂、㫃相出入也。

又人名。字子游。『玉篇』舞歌。今作偃。

又『廣韻』『集韻』𠀤於蹇切、音鼴。〔音2〕義同。

『集韻』(欽定四庫全書本)所載の古文。

或體。『集韻』古文をこの形に作るとする情報もあるが不詳。

旗の類の象形。方とは關係ない。

象形。旗竿とそれに著けた吹き流しの形。

『說文』に旌旗の游(吹き流し)㫃蹇たるの皃なり。屮に從ひ、曲りて垂下す。㫃ふして相ひ出入するなり。と見える。

象形。旗の搖らめくさまを描いたもの。旗指物を表すのに用ゐられる。

軍旗の象形。甲骨文の左側に柄の部分があり、上部に吹き流しが風に靡く樣子が表現されてゐる。

甲骨文での用義は次のとほり。

甲骨文の要素としては具體的に軍旗を用ゐた行爲のほか、軍隊の象徵としても用ゐられる。

甲骨文、金文は、旗が竿上ではためく形に象り、旂、旗の初文。

甲骨文での用義は次のとほり。

金文での用義は次のとほり。

旌旗。

甲骨文の㫃字を、羅振玉は旗竿と竿頭の飾りと游(吹き流し)の形に象るとする(『增考』p.45)。例示の金文「斿」の從ふ㫃は唯妙唯肖(本物そつくり、寫實的)である。戰國以後、旗竿の形が段々と譌變し、竿頭もまた譌して止の形となつた。

劉釗は、㫃は旂、つまりは旗字の初文で、もと旗の形に象り、『說文』が㫃の聲は偃に近いと謂ふのは、聲音における錯誤であるとする(『古文字構形研究』p.131)。ただ證據は無いと思はれる。

旂字條に、裘錫圭は、青銅器銘文はあるいは㫃を以て旂となし、㫃は旂の初文と思しく、後に聲符として斤を加へ、yǎnの音は後起のものであるとする、と曰ふ。